Holy Avtar Vani - Shabad No. 181
|
|
Kakkhan di oh kulli changi jis vich gurmukh rehnda ey;
Gurmukh da har bol hai change gal jo gur di kehnda ey.
Thaan suhava dharat suhavi jitthe gurmukh behnda ey;
Gurmukh da har kamm pavittar jo kujh denda lainda ey.
Mahlan de vich reh ke manmukh moh maya naal karda preet;
Jo na dhyave nirankar nun dharti nun vi kare paleet.
Dhan daulat naal chain na mann nun ro ro janda jeevan beet;
Manmukh die y har shai jhoothi jhoothe nagme jhoothe geet.
Gurmukh da har kamm pavittar manmukhan diyan karan ton;
Kahe avtar ik vanaj hari da changa kull vaparan ton.
|
Even a thatched hut in which a devotee lives, is auspicious;
Every word of a devotee is auspicious, he says what he has been told by the True Master.
Every place, every spot where the devotee sits is blissful;
Every act of a devotee is pious and so are his dealings.
A wayward lives in palaces, and has lust for worldly wealth;
The one who does not remember the Formless God, only desecrates the earth.
Worldly riches and wealth do not provide peace of mind, and the whole life goes bewailing;
Everything belonging to the wayward is false, and so are his songs and lyrics.
Every (small) act done by a devotee is pious, as against (big) enterprises of the wayward;
Avtar says, divine dealing is better than any trade or business of this world.
|
Meaning
A thatched hut, in which a devotee lives, is auspicious. Every word of a devotee is auspicious as he says what he has been told by the True Master .Every place and every spot where the devotee sits is blissful. Every act of a devotee is auspicious and his dealings are also auspicious.
A self- willed person even while living in palaces has lust and greed for worldly wealth. The one who does not remember the Formless One- Nirankar, only degrades (ruins) the earth.
Worldly riches and wealth do not provide peace of mind, and the whole life is spent regretting or complaining.
Everything belonging to the self-willed (wayward) is false, and so are his songs and tunes.
Every act done by a devotee is holy as compared to the acts of the self-willed. Single trade of God i.e divine dealing is better than all other trades or businesses of this world